Posts

Le gagnant de la VWD17-Vespa

, ,

Notre Vespa 50S était le prix du tirage au sort lors des VWD

Après la restauration complète de notre jolie petite coque, on l’a donné à l’association de bienfaisance “Bürgerstiftung Celle”, qui a vendu plus de 6.000 billets lors des Vespa World Days à Celle et donc récolté 12.070,24 euros.

Le tirage s’est effectué sous la surveillance d’un notaire. Oliver et Ulf, les gérants du Scooter Center, ont félicité Laurence d’Angleterre, le gagnant de la Vespa, et ils lui ont remis le scooter ainsi que les papiers. Laurence, nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouvelle moto!

Vespa Winner V50S VWD Celle 2017 Scooter Center

 

vwd-vespa-world-days-2017-celle – 112vwd-vespa-world-days-2017-celle – 112
vwd-vespa-world-days-2017-celle – 111vwd-vespa-world-days-2017-celle – 111
vwd-vespa-world-days-2017-celle – 110vwd-vespa-world-days-2017-celle – 110
vwd-vespa-world-days-2017-celle – 109vwd-vespa-world-days-2017-celle – 109
/0 Comments/by

Gewinner der VWD Vespa und toller Spendenbetrag

, ,

Unsere tolle Vespa 50S wurde verlost

Nachdem ihr abgestimmt hattet, wie die Vespa aussehen soll, haben wir sie komplett zerlegt, restauriert und neu aufgebaut.

Das Scooter Center hat diese traumhafte Vespa dann dem wohltätigen Verein “Bürgerstiftung Celle” gespendet. Die Stiftung hat auf den World Vespa Days in Celle fleissig über 6.000 Lose verkauft. Durch den Verkauf der Lose kamen beachtliche 12.070,24 Euro zusammen.

Unter notarieller Beaufsichtigung wurde der Gewinner gezogen: Laurence aus England. Laurence hatte dann nicht nur eine neue Vespa, sondern zugleich auch die Aufgabe das gute Stück nach London zu kriegen. Er selber war auf der Vespa nach Celle angereist und hatte zunächst keine Möglichkeit gesehen.

Vespa Winner V50S VWD Celle 2017 Scooter Center

Die Vespa kommt nach England

Doch Vespafahrer sind hilfsbereit und so war eine Transportmöglichkeit schnell gefunden. Oliver und Ulf vom Scooter Center gratulierem dem Gewinner und übergaben ihm Roller und Papiere. Wir hoffen, dass Laurence viel Spaß mit dieser wundervollen Smallframe haben wird!

vwd-vespa-world-days-2017-celle – 112vwd-vespa-world-days-2017-celle – 112
vwd-vespa-world-days-2017-celle – 111vwd-vespa-world-days-2017-celle – 111
vwd-vespa-world-days-2017-celle – 110vwd-vespa-world-days-2017-celle – 110
vwd-vespa-world-days-2017-celle – 109vwd-vespa-world-days-2017-celle – 109
/0 Comments/by

Vespa World Days und Vespa AlpDays Tour aus Kolumbien

,

Aus Kolumbien zu den Vespa Highlights

Gestern hatten wir Besuch von Maryza bei uns im Scooter Center.

Maryza ist vom Vespa Club Kolumbien und nimmt die Gelegenheit wahr, auf ihrer Europa Tour, die Vespa Alp Days  in Zell am See mit den World Vespa Days in Celle und einen Besuch im Scooter Center zu verbinden.

Hier Eindrücke von unserer Tour zu den Vespa AlpDays.

vespa-alpdays-vespa-world-days – 4vespa-alpdays-vespa-world-days – 4
vespa-alpdays-vespa-world-days – 3vespa-alpdays-vespa-world-days – 3
vespa-alpdays-vespa-world-days – 2vespa-alpdays-vespa-world-days – 2
vespa-alpdays-vespa-world-days – 1vespa-alpdays-vespa-world-days – 1

Der Besuch bei uns im Scooter Center durfte da natürlich nicht fehlen! Wir haben sie freundlichst empfangen und ihr das Scooter Center gegzeigt Anschließend bekam sie noch eine kleine Stadtführung in Köln von unserer Freundin Kitty Bee. Hier war der Kölner Dom natürlich ein Highlight!

vespa-alpdays-vespa-world-days – 5vespa-alpdays-vespa-world-days – 5
vespa-alpdays-vespa-world-days – 6vespa-alpdays-vespa-world-days – 6
vespa-alpdays-vespa-world-days – 7vespa-alpdays-vespa-world-days – 7
vespa-alpdays-vespa-world-days – 8vespa-alpdays-vespa-world-days – 8
vespa-alpdays-vespa-world-days – 9vespa-alpdays-vespa-world-days – 9

Heute haben wir die Wagen gepackt und sind ab morgen mit einem großen Team bei den Vespa World Days in Celle. Wir freunen uns auf Deinen Besuch an unserem Stand!

Hier passt ne Menge rein – seid gespannt!

Vespa in Celle Gewinnen

Hier gibt es dann auch unsere VWD-Vespa zu gewinnen!

VWD17 Win this VESPA V50S Celle 2017

VWD17-Vespa - Gewinne eine Vespa bei den Vespa World Days in Celle

See you in CELLE

/0 Comments/by

Vespa World Days: è pronta la Vespa V50 in palio al grande raduno di Celle, in Germania

, ,

Vinci questa splendida Vespa V50!

Gli amanti della Vespa hanno potuto scegliere come customizzare la Vespa da mettere in palio ai Vespa World Days e noi l’abbiamo restaurata proprio così come avete voluto!
La V50 in palio ai VWD 2017 era in mostra al Customshow di Scooter Center a Colonia e a breve sarà in palio ai Vespa World Days di Celle.

VWD17-Vespa - Gewinne eine Vespa bei den Vespa World Days in Celle

Alex ha smontato e sabbiato la Vespa V50 e dopo una verniciatura professionale e impeccabile abbiamo montato i migliori ricambi della nostra vasta gamma di articoli.

Ecco il video del restauro della Vespa in palio ai Vespa World Days:

VWD17 Win this VESPA V50S Celle 2017

Partecipa all’estrazione della Vespa ai VWD!

Vieni a trovarci a Celle!

Scooter Center sarà lo sponsor principale ai Vespa World Days in Germania e saremo lì con un grande stand.
Per tutte le informazioni sul più grande raduno Vespa dell’anno clicca qui: http://it.vespaworlddays2017.com/

/0 Comments/by

Vespa World Days in Celle, Germany: Vespa V50 at stake!

, , ,

Win this wonderful Vespa V50!

You chose how to customise the VWD Vespa and we restored it the way you wanted it!
The VWD17 Vespa V50 was on display during the Scooter Center Customshow in Cologne and now it will be at stake at the Vespa World Days in Celle, Germany.

VWD17-Vespa - Gewinne eine Vespa bei den Vespa World Days in Celle

Alex has completely disassembled and sandblasted this Vespa V50. After a high-quality professional painting we built it from scratch using our best items.

Here the video of the VWD17 Vespa restoration:

VWD17 Win this VESPA V50S Celle 2017

You can win this stunning scooter at the Vespa World Days in Celle.

Come and see us in Celle!

Scooter Center will be the main sponsor at the Vespa World Days in Germany and will be there with a huge booth.
For all information about the biggest Vespa rally of the year please click here: http://en.vespaworlddays2017.com/

/0 Comments/by

VWD17-Vespa enfin restaurée – vous pouvez la gagner à Celle !

, , ,

Gagnez cette incroyable Vespa V50

Vous avez voté pour choisir le look de la VWD-Vespa et nous, on l’a restauré.
On l’a présenté pour la première fois au publique au Scooter Center Customshow à Cologne et vous pouvez la gagner maintenant lors des Vespa World Days à Celle.

VWD17-Vespa - Gewinne eine Vespa bei den Vespa World Days in Celle

D’abord, Alex a démonté complètemente la Vespa V50. Puis, la carrosserie a été sablée et peinte et ensuite Alex a monté les meilleurs produits de notre gamme de produits.

Voilà une vidéo de la restauration de la VWD17-Vespa :

VWD17 Win this VESPA V50S Celle 2017

Gagnez cette formidable guêpe lors des Vespa World Days à Celle.

Rendez-nous visite à Celle !

Puisque nous sommes le sponsor principal des Vespa World Days en Allemagne, nous aurons un stand sur place.
Vous trouverez toutes les informations concernant le plus grand rassemblement vespiste sur le site web suivant: http://fr.vespaworlddays2017.com/

/0 Comments/by
VWD17-Vespa - Gewinne eine Vespa bei den Vespa World Days in Celle

Vespa World Days Vespa V50 fertig – in Celle zu gewinnen!

, , ,

Gewinne diese tolle Vespa V50

Die Vespa-Gemeinschaft hat über das Aussehen der VWD-Vespa entschieden und wir haben sie für Dich gebaut – solltest Du sie denn gewinnen :-)
Premiere der VWD17-Vespa V50 war auf der Scooter Center Customshow in Köln. Zu gewinnen, gibt es diesen wunderschönen  Roller dann auf den Vespa World Days in Celle.

VWD17-Vespa - Gewinne eine Vespa bei den Vespa World Days in Celle

Alex hat die Vespa V50 komplett zerlegt und gesandstrahlt. Nach einer professionellen Lackierung aus Meisterhand, haben wir sie mit den besten Produkten aus unserem Sortiment von Grund auf neu aufgebaut.

Hier das Video der VWD17 Vespa:

VWD17 Win this VESPA V50S Celle 2017

Bei den Vespa World Days in Celle kannst Du das gute Stück gewinnen.

Komm uns doch in Celle besuchen!

Als Hauptsponsor der Vespa World Days in Deutschland, sind wir mit einem großen Stand vor Ort.
Alle Infos zum wohl größten Vespa-Treffen des Jahres findest Du hier: http://de.vespaworlddays2017.com/

/6 Comments/by

VWD17-Vespa – Win a Vespa at the Vespa World Days in Celle, Germany

, , ,

Prize draw: win a Vespa V50s!

At the Vespa World Days in Celle Scooter Center will put at stake a newly restored Vespa V50s. The proceeds of the sold tickets will go to a charitable organisation. Tickets for the draw will be available during the event. Here you can decide how the Vespa will look like! At stake also 3 vouchers in value of 100 Euro to redeem in our Scooter Center online shop!

Use the configurator to have a preview and customise the look of the Vespa put at stake at the Vespa World Days!

Customise the look of the Vespa at stake VWD2017

 

The organisation of the Vespa World Days

Vespa World Days is an event organised by Piaggio which takes place yearly in a different country. The country or the local club submits to the Vespa World Club an application for the organisation of the event. For 2017 the Vespa Club Celle was nominated as organiser of the event.

The Vespa World Club is composed, for one half, of Piaggio employees, while the other half is represented by the appointed members of the national clubs.

The Vespa World Club appointed the German Vespa Club for the organisation of the VWD 2017 and this, in turn, appointed the Vespa Club Celle. 

World Vespa Days 2017 Celle

Vespa World Days: the great international rally

Would you like to join the greatest Vespa rally? You can participate as registered visitor and get lots of services or join with free entrance as daily visitor. Daily visitors are also welcome and can visit the entire event area with many spare part booths and exhibitions. You can even join the whirl of Vespas. The events in the evening, for example, are for registered visitors only.

As you can see, the Vespa World Days are not just a rally. Piaggio establishes precise rules and these are stated the in the contract with the Vespa Club Celle. Here are two significant points:

  1. Registration for the Vespa World Days is only possible using the online tool of the Vespa World Club.
  2. Login data for the tool are given to each national club or local club organised in the respective national club.

This means that you cannot register for the Vespa World Days if you are not a member of an organised club. How to join the event? You have two possibilities: you can join an organised club or found a new club. So if you wish to participate, please contact your national club for further information.

Why register?

The Vespa Club Celle is contractually required to differentiate between registered and non-registered visitors. 

  • All visitors have access to the Vespa Village.
  • All visitors can join the Vespa whirl.

Services for registered visitors:

  • Booking a camping place
  • Access to parties and concerts taking place in the evening
  • Access to the scooter parking at the event area

For further information please have a look at the FAQ section of the VWD2017 website:

http://vespaworlddays2017.com/registration-for-the-vespa-world-days-2017-celle/faq/

The registration for the „Light-Entry“ tickets started on the 28th January. More than 3,000 tickets were still available.

For further questions please contact the Vespa Club Celle per e-mail (info@vespaworlddays2017.com) or per Facebook (https://www.facebook.com/vwd2017), it is not possible to contact the club telephonically.

Customise the look of the Vespa at stake VWD2017
/0 Comments/by

VWD17-Vespa – Vinci una Vespa ai Vespa World Days di Celle!

, , ,

Sorteggio: in palio una Vespa V50s

Ai Vespa World Days di Celle, in Germania, Scooter Center metterà in palio una Vespa V50s. Il ricavato dei biglietti venduti per il sorteggio verrà devoluto a un’associazione di beneficenza. I biglietti per il sorteggio saranno disponibili direttamente presso il luogo della manifestazione. Qui puoi proporre il look della vespa in palio. Tra tutti i partecipanti verranno anche sorteggiati 3 buoni da 100 Euro da spendere nel nostro Scooter Center online shop!

Qui potrai utilizzare il configuratore per un’anteprima e partecipare alla scelta del look della Vespa da restaurare:

Proponi il look della Vespa in palio ai Vespa World Days 2017!

 

Vespa World Days – che cos’è e come funziona

Il Vespa World Days è una manifestazione organizzata da Piaggio che ha luogo ogni anno in un Paese diverso. Il Paese o il club locale deve presentare al Vespa World Club una candidatura come organizzatore dell’evento. I Vespa World Days 2017 si svolgeranno in Germania e saranno organizzati dal Vespa Club di Celle. 

Il Vespa World Club è composto per una metà dai dipendenti della Piaggio e per l’altra metà dai relativi presidenti eletti dei club nazionali.

Il Vespa World Club ha affidato l’organizzazione del VWD 2017 al Vespa Club Deutschland e quest’ultimo al Vespa Club di Celle.

World Vespa Days 2017 Celle

Vespa World Days: il grande raduno mondiale!

Vuoi partecipare al più grande raduno mondiale di Vespa? La partecipazione è possibile con un’iscrizione che comprende numerosi servizi oppure con ingresso gratuito come visitatore giornaliero. I visitatori giornalieri sono anche benvenuti e potranno avere accesso al luogo della manifestazione e ai numerosi stand di ricambi ed a esposizioni e persino partecipare al carosello delle Vespe. Agli eventi serali posso ad esempio accedere solo i partecipanti iscritti. A fine articolo troverai ulteriori dettagli sui vantaggi dell’iscrizione al VWD 2017.

Il Vespa World Days non è un semplice raduno. Con l’aggiudicazione del Vespa Word Days Piaggio stabilisce delle regole che vengono inserite nel contratto con il Vespa Club di Celle. Due gli elementi basilari: 

  1. Le iscrizioni per il Vespa World Days possono essere accettate dal Vespa World Club esclusivamente tramite il tool on-line di quest’ultimo.
  2. I dati per effettuare il login nel tool vengono messi a disposizione di ciascun club nazionale o club locale facente parte del relativo club nazionale.

Questo significa che non è possibile iscriversi al Vespa World Days se non si fa parte di un club organizzato. Come fare? Ci sono due possibilità: iscriversi a un club organizzato oppure fondare un nuovo club. Se si desidera iscriversi al VWD 2017 è necessario contattare il Vespa Club nazionale.

Perché è necessario iscriversi?

Il Vespa Club di Celle è vincolato per contratto a fare una chiara differenziazione tra i servizi offerti ai partecipanti iscritti e ai partecipanti non iscritti.

  • Il Vespa Village è accessibile a tutti.
  • Tutti i visitatori possono partecipare al carosello. 

I partecipanti iscritti potranno usufruire dei seguenti servizi:

  • Prenotare un posto in campeggio
  • Accesso a feste e concerti previsti per la sera
  • Accesso al parcheggio per Vespe presso l’area adibita alla manifestazione

Per ulteriori informazioni vai alla sezione FAQ del sito dei Vespa World Days 2017:

http://it.vespaworlddays2017.com/la-registrazione-per-i-vespa-world-days-2017-celle/faq-domande-frequenti/

Le iscrizioni per i ticket „Light-Entry“ Tickets sono state aperte il 28 gennaio, data in cui erano ancora disponibili oltre 3.000 biglietti.

Per ulteriori delucidazioni si prega di contattare il Vespa Club di Celle per e-mail (info@vespaworlddays2017.com) oppure tramite Facebook (https://www.facebook.com/vwd2017), non è possibile contattare l’organizzazione telefonicamente!

Proponi il look della Vespa in palio ai Vespa world Days 2017!
/0 Comments/by

VWD17-Vespa – Gewinne eine Vespa bei den Vespa World Days in Celle

, , ,

Verlosung einer Vespa V50s

Das Scooter Center stiftet eine frisch restaurierte Vespa V50s, die für einen wohltätigen Verein auf den Vespa World Days in Celle verlost wird. Die Lose erhältst Du vor Ort. Hier kannst Du aber mitentscheiden, wie die Vespa aussehen soll! Unter allen Teilnehmern verlosen wir drei 100 Euro – Gutscheine für den Scooter Center Scooter Shop!

Hier kannst Du die Vespa zur Vorschau konfigurieren und an der Abstimmung teilnehmen, wie die Vespa ausgestattet werden soll:

Abstimmung beendet. Hier gehts zum Ergebnis

 

Vespa World Days – was ist das, und was bedeutet das eigentlich

Die Vespa World Days sind eine Veranstaltung, die jedes Jahr von Piaggio an wechselnde Länder vergeben wird. Das Land, bzw. der ausrichtende Ortsclub muss sich um die Ausrichtung beim Vespa World Club bewerben. Für 2017 konnte der Vespa Club Celle die Vespa World Days nach Deutschland holen.

Der Vespa World Club besteht zur Hälfte aus Piaggio Mitarbeitern und zur anderen Hälfte aus entsprechend gewählten Präsidenten der Länderclubs. Z.Z. ist Uwe Bödicker vom Vespa Club Deutschland im VWC und dort aus Mitglied im Vorstand.

Der Vespa World Club hat die Ausrichtung der VWD 2017 an den VCVD vergeben – und der VCVD wiederum an den Vespa Club Celle.

World Vespa Days 2017 Celle

Kein normales Rollertreffen

Du willst beim weltweit größten Vespatreffen dabei sein? Hier wird unterschieden, zwischen gemeldete Teilnehmer mit vielen Inklusivleistungen und dem kostenlosen Eintritt für Tagesbesucher. Auch als Tagesbesucher bist Du natürlich willkommen und hast z.B. Zutritt zum riesigen Veranstaltungsgelände mit den großen Teilemärkten und Ausstellungen, Du kannst sogar am Corso teilnehmen. Die Abendveranstaltungen z.B. sind aber nur den gemeldeten Gästen vorenthalten. Weiter unten erfährst Du, warum eine Nennung zu diesem besonderen Vespatreffen lohnenswert ist!

Du merkst, die Vespa World Days lassen sich nicht mit einem ‚normalen‘ Treffen oder Run vergleichen. Mit der Vergabe der Vespa World Days stellt Piaggio Regeln auf und hält diese in einem Vertrag mit dem VC Celle fest. Elementar gehören dazu zwei Dinge:

  1. Anmeldungen für die VWD darf der VCC ausschließlich über das On-Line Tool des Vespa World Clubs annehmen
  2. Einen Login für das Tool bekommt jeder Länderclub und jeder Ortsclub, der in dem jeweiligen Länderclub organisiert ist.

Was bedeutet das für die nicht entsprechend organisierten Rollerfahrer in Deutschland?

Der Effekt ist, dass sich der Einzelfahrer nicht anmelden kann. Die einfachste Lösung ist es hier, sich entweder einem organisierten Club anzuschließen – oder einfach selbst schnell einen zu gründen.

Vespa Club gründen leicht gemacht:

Die Gründung eines Vespa Clubs kann ganz ohne Bürokratie und mit nur kleinem Aufwand geschehen. Es muß kein eingetragener Verein e.V. sein -> es gibt Gerüchte, dass solch ein Club als e.V. eingetragen sein müsste, das stimmt NICHT!

  1. Mitgliederliste erstellen
  2. Den Vorsitzenden definieren/wählen
  3. Von der VCVD Seite den Aufnahmeantrag herunterladen: http://www.vcvd.de/page/regelwerk/
  4. Ausfüllen und an Uwe schicken

Der VDVC berechnet eine Jahresgebühr von €4.- p.P. , mit den Kosten muss man halt klar kommen. Es ist ja auch technisch möglich den Club jetzt anzumelden – und dann zum Ende des Jahres wieder abzumelden – oder noch einfacher: Die Mitgliederanzahl für 2018 auf 1-2 zu reduzieren, damit der Club für Anmeldungen zu zukünftigen VWDs wieder verwendet werden kann.

Aber warum eigentlich anmelden?

Der VC Celle is vertraglich gebunden ein klare Differenzierung der Leistungen zwischen angemeldeten und nicht angemeldeten Gästen vorzuhalten.

  • Der Zugang zum Vespa-Village ist für jeden offen.
  • Am großen Corso kann jeder teilnehmen.

Folgende Leistungen können nur in Anspruch genommen werden, wenn man angemeldet ist:

  • Einen Platz auf den Campingplätzen buchen
  • Zugang zur Party und zu den Bands am Abend
  • Zugang zum Rollerparkplatz auf dem Gelände

Zu weiteren Details gerne auch die FAQs auf der VWD2017 Webseite lesen:

http://de.vespaworlddays2017.com/anmeldung-fuer-die-vespa-world-days-2017-celle/faqs-haeufig-gestellte-fragen/

Die Öffnung der Registrierung für die „Light-Entry“ Tickets erfolgte am 28. Januar. Es waren da noch über 3000 Tickets zu vergeben.

Bei weitergehenden Fragen bitte direkt den VC-Celle wenden:
Kontakt via Mail (info@vespaworlddays2017.com) oder Facebook (https://www.facebook.com/vwd2017), es ist kein Kontakt via Telefon möglich!

/0 Comments/by