Hacer parte del equipo de una gran tienda de repuestos, también significa, trabajar con los grandes, y ¡mejor que trabajar ¡es rodar! Tanto a mi izquierda, como en mi derecha se sientan asiduos Lambreteros, fue cuestión de tiempo que rodara, casi por primera vez con uno de ellos, o quiero decir con una, pero no […]
Being part of the Scooter Center team means to work with great people. Better than working is riding! On my left and right side at the office, I have passionate Lambretta aficionados. Therefore, it probably was only a matter of time before I ride with one of them. In this case with her, but she […]
7 On the Road – Vespa bgm Platónika project by Scooter CenterDieses Video auf YouTube ansehen Cómo se diria en Colombia, ahora si „estoy en mi salsa“ Recibí a Platónika con 18 kilómetros y exactamente 15 días despues, tenia mil km más. Emocionada porque la primavera dió sus primeros atisbos, comencé a rodar, y prepare […]
7 On the Road – Vespa bgm Platónika project by Scooter CenterDieses Video auf YouTube ansehen How we would say in Colombia: now I’m on my Salsa“ (what means I am in my element). I received Platónika with 18 km on the clock and exactly 15 days later, she had thousand kilometers more. Excited because […]
7 On the Road – Vespa bgm Platónika project by Scooter CenterDieses Video auf YouTube ansehen Wie wir in Kolumbien sagen würden: „ich bin in meiner Salsa*“ (das heißt, dass Ich voll in meinem Element bin). Ich erhielt Platónika mit 18 km und genau 15 Tage später, hatte sie tausend km mehr. Völlig aufgeregt, weil […]
La ansiedad se hace insostenible cuando se está tan cerca al resultado, y sobretodo si lo que hacia falta, dependía de la burocracia. Aunque desde hace más de 10 años tengo la licencia de conducción colombiana, Alemania exige un examen teórico y práctico, así que tan pronto comenzó el proyecto empece a estudiar las 800 […]
Excitement is unstoppable when the final result is just small step away. Especially, if it is a bureaucratic step… Even I have a Colombian driver’s license for more than 10 years; Germany requires a theoretical and practical test. So as soon we started the project, I began to study all the 800 questions for the […]
Ich bin so aufgeregt, ich kann es kaum noch erwarten, wenn das Endergebnis einen „kleinen“ Schritt entfernt ist… einen bürokratischen Schritt. Obwohl ich seit mehr als 10 Jahren einen kolumbianischen Führerschein besitze, wird in Deutschland eine theoretische und praktische Prüfung gefordert, deswegen: Sobald das Projekt angefangen hat, habe ich angefangen, auch alle 800 Fragen zu […]
Platónika Vespa bgm Projekt Alle Abenteuer des kompletten Neuaufbaus einer Vespa PX (LML) werden hier von Maryzabel mit allen Geheimnissen in Fotos und Videos erzählt. Natürlich bedient sich Maryzabel im Scooter Center Hochregallager mit über 40.000 Teilen und verbaut alles, was das Scooter Center vor allem mit seinen Brands bgm & MOTO NOSTRA zu bieten […]
Platónika 5 Die Füße auf den Boden zu stellen, ist an sich schon ein Statement! Eine Bestätigung unserer Identität; Scooter Boys & Girls, Mods, Racer und Reisende wissen, dass ihre Ideologien und Überzeugungen in Accessoires landen, die zu Symbolen ihrer ureigensten Qualitäten werden. So macht auch Platónika diesen großen Schritt, nachdem sie monatelang in der […]
To put our feet on the ground is itself a statement! A reaffirmation of our identity: Scooter boys & girls, Mods, Racers and travelers know that their ideologies and beliefs land on accessories, which will become symbols of their most intrinsic qualities. This is how Platónika takes this great step forward, after spending months in […]
Poner los pies en la tierra, es de por sí, ¡una declaración! una reafirmación de nuestra identidad; Scooter boys & girls, Mods, Racers y viajeros saben que sus ideologías y creencias se aterrizan en accesorios, que se convertirán en símbolos de sus cualidades más intrínsecas. Es así como Platónika da este gran paso, después de […]
Una vez lo esencial está listo, le da paso a lo visual, dónde la suma de detalles dejan entrever lo que pronto será una de las únicas Vespas construida con absolutamente todas sus partes nuevas, que no salió de fábrica. Pero las palabras sobran cuando podemos ver el trabajo y el resultado de horas en […]
Wenn die Technik steht, ist es an der Zeit das Visuelle bis ins kleinste Detail in Angriff zu nehmen. Details die uns die Vespa erkennen lassen, die komplett aus Neuteilen aufgebaut ist und eine der wenigen sein wird, die nicht aus einer der Fabriken kommen. Alle Worte sind überflüssig, wenn wir das Ergebnis anschauen können […]
Once the essentials are ready, it’ time for the visuals, where each details let us see, what will be soon one of the few Vespas made with absolutely all new parts, which didn’t come from a factory. But words are unnecessary, when we can see the work and the result, of hours in the workshop, […]
