Posts

Vespa Piaggio design helmet bag in synthetic leather for Vespa

A topcase with an exclusive design?

Now you can find it in our Vespa shop: apart from the plastic topcases we also offer you this wonderful topcase for Vespa at a special price!

Genuine Piaggio design helmet bag/topcase for Vespa

The list price recommended by Piaggio was 279 Euro. Now we sell it at special price in our Vespa shop.

Vespa topcase at special price

This nice bag in synthetic leather is much more than “just” a topcase.

Vespa Leder Topcase schwarz

This handy bag has a round shape which recalls the shape of a tyre. In the past it was usual to fix a spare wheel on the rear luggage rack. Today you can mount this topcase on the rack of your modern Vespa. An extensible topcase which becomes a helemt bag.

Very practical! Three in one: bag, helmet bag and topcase

Thanks to the patented fastenings you can quickly fasten the topcase on the rear rack and unfasten it easily. The handle allows you to use this elegant topcase as handy bag.

Get here your Vespa helmet bag

Modification and fitting on your scooter

This original topcase in synthetic leather was specially designed for the 946 Vespa models. However, with some modifications, it fits many other scooters as well. Fitting instructions are included in the item. If you don’t have a Vespa 946, you just have to create an adapter for the fixing screws used to mount the topcase.

LOXX system

The Vespa bag is provided with the LOXX screw system:

The item includes the genuine LOXX (R) screws M5x22mm.

Here we show you how to make an adapter for your rear rack which allows you to mount the topcase. LOXX fastenings are very easy to use:

 

Vespa topcase with LOXX system

 

/by

Borsa bauletto per Vespa

Un bauletto di stile per la tua Vespa?

Certo, eccolo qui! Oltre ai bauletti in plastica abbiamo per te un articolo davvero speciale: la borsa bauletto in similpelle e dal design innovativo per la Vespa a prezzo imbattibile!

Borsa portacasco/bauletto originale Piaggio per Vespa

Il prezzo consigliato dalla Piaggio era di 279 Euro. Ora è in vendita a prezzo speciale nel nostro Vespa shop.

Bauletto Vespa a prezzo speciale

Questa bellissima borsa in similpelle è molto di più di un “semplice” bauletto:

Vespa Leder Topcase schwarz

La praticissima borsa Piaggio si distingue per la sua forma rotonda che richiama quella di uno pneumatico, in passato si usava infatti posizionare la ruota di scorta sul portapacchi. Ora puoi impreziosire la tua Vespa moderna con questo elegante accessorio: un bauletto estensibile che diventa borsa portacasco.

Super pratico! Tre in uno: borsa, portacasco e bauletto

Grazie al sistema di fissaggio patentato, questo bauletto può essere facilmente fissato al portapacchi e al tempo stesso staccato. Inoltre, grazie al pratico manico, può essere comodamente utilizzato anche come come borsa.

Acquista qui la borsa portacasco per Vespa

Modifica e montaggio sul tuo scooter

Questo pregiato bauletto in similpelle originale Piaggio e dal design innovativo è stato realizzato appositamente per i modelli 946. Apportando delle piccole modifiche è compatibile anche con numerosi altri scooter. Le istruzioni di montaggio sono fornite con l’articolo. Se non possiedi una Vespa 946 ti basterà realizzare un adattatore per le viti di fissaggio del bauletto, queste ultime made in Germany.

Sistema LOXX

La borsa per Vespa dispone del sistema di fissaggio LOXX:

L’articolo comprende queste viti originali LOXX (R) delle seguenti dimensioni: M5x22mm.

In tal modo potrai realizzare un adattatore per il portapacchi e fissare il bauletto al tuo scooter. Gli adattatori LOXX sono facilissimi da usare:

 

Bauletto per Vespa con sistema LOXX

 

/by
Vespa Tasche Helm Topcase Leder schwarz

Top case exclusif original de Piaggio pour Vespa

Existe t-il un top case joli pour la Vespa ?

Oui ! En général, les top cases sont fabriqués en plastique mais nous vous proposons maintenant un top case exclusif en simili-cuir à un prix imbattable !

Top case original de Piaggio

Le prix de vente conseillé de Piaggio était de 279 euros, mais chez nous vous pouvez l’acquérir à un meilleur prix.

Top case pour Vespa en promotion

Cette sacoche en simili-cuir est plus qu’un simple top case :

Vespa Leder Topcase schwarz

Elle est pratique, ronde et inspirée par une roue, puisque là, où elle se monte, autrefois prenaient place les roue de secours. Mais car les Vespas modernes ne sont pas équipées de roue de secours, il est possible d`y monter cette sacoche. Entièrement ouverte elle offre suffisamment d’espace pour un casque.

vespa-helmtasche-koffer-topcase_09vespa-helmtasche-koffer-topcase_09
vespa-helmtasche-koffer-topcase_08vespa-helmtasche-koffer-topcase_08
vespa-helmtasche-koffer-topcase_07vespa-helmtasche-koffer-topcase_07
vespa-helmtasche-koffer-topcase_06vespa-helmtasche-koffer-topcase_06
vespa-helmtasche-koffer-topcase_05vespa-helmtasche-koffer-topcase_05
vespa-helmtasche-koffer-topcase_04vespa-helmtasche-koffer-topcase_04
vespa-helmtasche-koffer-topcase_03vespa-helmtasche-koffer-topcase_03
vespa-helmtasche-koffer-topcase_02vespa-helmtasche-koffer-topcase_02
vespa-helmtasche-koffer-topcase_01vespa-helmtasche-koffer-topcase_01
vespa-helmtasche-koffer-topcasevespa-helmtasche-koffer-topcase

Pratique : valise, sacoche et top case

Le système de fixation breveté permet de fixer rapidement le top case au porte bagages compatible. Il est également possible de l’enlever facilement et grâce à sa courrie centrale il est idéal pour faire ses achats.

Top case pour Vespa en promotion

Montage

En fait, cette sacoche a été developpée pour les modèles 946, mais avec quelques modifications elle s’adapte également à d’autres modèles de Vespa. Le manuel de montage est fourni avec. Si vous n’êtes pas propriétaire d’une Vespa 946, vous auriez besoin d’un peu de créativité afin de développer vous-même un adaptateur pour le système de fixation.

Système LOXX

La présente sacoche est équipée du système LOXX (Made in Germany) :

Les vis originales de LOXX (R) avec les dimensions M5x22mm sont livrées avec.

Afin de pouvoir monter ce top case à d’autres modèles que ceux prévus, vous pouvez soit construire un adaptateur, soit percer des trous de fixation dans votre porte bagages (dans la mesure du possible).

 

Top case pour Vespa avec système LOXX en promotion

 

/by
Vespa Tasche Helm Topcase Leder schwarz

Maleta exclusiva de cuero artificial de Piaggio para Vespa

¿Existe un baúl bonito para la Vespa?

¡Sí, existe! Por lo general están fabricados de plástico, pero aquí os proponemos una maleta especial de cuero artificial a un precio realmente irresistible.

Maleta exclusiva original de Piaggio

El precio de venta recomendado de Piaggio era de 279 euros, pero en nuestra tienda podéis comprar la maleta a un precio mucho mejor.

Maleta Vespa en oferta

Esta bolsa de cuero artificial es mucho más que solamente un baúl para la moto:

Vespa Leder Topcase schwarz

Es una bolsa práctica, redonda y hace alusión a una rueda, puesto que ahí, donde se monta, se solían montar las ruedas de recambio. Pero como las Vespas modernas no suelen llevar rueda de recambio hay lugar para esta maleta. Completamente abierta ofrece espacio suficiente para un casco.

vespa-helmtasche-koffer-topcase_09vespa-helmtasche-koffer-topcase_09
vespa-helmtasche-koffer-topcase_08vespa-helmtasche-koffer-topcase_08
vespa-helmtasche-koffer-topcase_07vespa-helmtasche-koffer-topcase_07
vespa-helmtasche-koffer-topcase_06vespa-helmtasche-koffer-topcase_06
vespa-helmtasche-koffer-topcase_05vespa-helmtasche-koffer-topcase_05
vespa-helmtasche-koffer-topcase_04vespa-helmtasche-koffer-topcase_04
vespa-helmtasche-koffer-topcase_03vespa-helmtasche-koffer-topcase_03
vespa-helmtasche-koffer-topcase_02vespa-helmtasche-koffer-topcase_02
vespa-helmtasche-koffer-topcase_01vespa-helmtasche-koffer-topcase_01
vespa-helmtasche-koffer-topcasevespa-helmtasche-koffer-topcase

Práctico: baúl, maleta, bolsa para casco

El sistema de fijación patentado permite sujetar rápidamente la maleta en el portaequipajes compatible. Se saca fácilmente para poder ir de compras. Además destaca por el asa y su diseño exclusivo. Ideal entonces para todos los vespistas.

Maleta Vespa en oferta

Montaje

Este baúl en realidad ha sido desarrollado para los modelos 946, pero con algunas modificaciones también se puede adaptar a muchos otros modelos. El manual de montaje original viene incluido. En caso de no tener una Vespa 946, se necesita un poco de creatividad para construirse a sí mismo un adaptador para el sistema de fijación.

Sistema LOXX

La maleta cuenta con el sistema LOXX (Made in Germany):

Se entrega con los tornillos originales de LOXX (R) con las medidas M5x22mm.

Para poder montar la presente maleta a otros modelos que el modelo previsto, es necesario o construirse un adaptador o taladrar agujeros en el portaequipajes  de vuestra Vespa (en la medida de lo posible).

 

Maleta Vespa con sistema LOXX en oferta

 

/by
Vespa Tasche Helm Topcase Leder schwarz

Vespa Piaggio Kunstleder Design Helmtasche & Topcase für Vespa

Gibt es ein schönes Topcase für Vespa?

Ja, das gibt es! Abseits von dem Plastik-Koffern, haben wir da etwas ganz Besonderes aus Kunstleder für Dich: Ein super Designer Topcase für Vespa zum Hammerpreis!

Original Piaggio Vespa Design Helmtasche / Topcase

Die Tasche kostete UVP bei Piaggio mal 279 Euro. Wir verkaufen Sie gerade zum Sonderpreis in unserem Vespashop.

Vespa Topcase zum Sonderpreis

Diese tolle schwarze Kunstleder-Tasche ist viel mehr als ein “nur” ein Topcase:

Vespa Leder Topcase schwarz

Die praktische Tasche Ist rund! Eventuell angelehnt an die Form eines Reifens, denn dort wie dieses Topcase auf dem Roller positioniert wird, wurden früher schon die Ersatzreifen auf dem Gepäckträger befestigt. Bei einer modernen Vespa macht man mit einem Ersatzrad aber heute nicht mehr viel. Daher wird in dieser edel ausgefütterten Tasche auch kein Reifen, sondern z.B. ein ausgewachsener Helm platz nehmen. Denn ein mal geöffnet und ausgeklappt, ist die Tasche ist ein wahres Raumwunder.

vespa-helmtasche-koffer-topcase_09vespa-helmtasche-koffer-topcase_09
vespa-helmtasche-koffer-topcase_08vespa-helmtasche-koffer-topcase_08
vespa-helmtasche-koffer-topcase_07vespa-helmtasche-koffer-topcase_07
vespa-helmtasche-koffer-topcase_06vespa-helmtasche-koffer-topcase_06
vespa-helmtasche-koffer-topcase_05vespa-helmtasche-koffer-topcase_05
vespa-helmtasche-koffer-topcase_04vespa-helmtasche-koffer-topcase_04
vespa-helmtasche-koffer-topcase_03vespa-helmtasche-koffer-topcase_03
vespa-helmtasche-koffer-topcase_02vespa-helmtasche-koffer-topcase_02
vespa-helmtasche-koffer-topcase_01vespa-helmtasche-koffer-topcase_01
vespa-helmtasche-koffer-topcasevespa-helmtasche-koffer-topcase

Praktisch: Koffer, Helmtasche und Topcase

Mit den patentierten Verschlüssen kann die Tasche am Träger schnell und sicher befestigt werden ist für den Einkaufsbummel ebenso schnell abgenommen und dank des Griffs und des edlen Designs, macht sie sich dann zudem gut in der Hand jedes Vespisti.

Vespa Helmtasche hier kaufen

Umbau und Montage auf Deinem Roller

Diese edel verarbeitete original Piaggio Topcase aus Kunstleder, in avantgardistischer Form, wurde speziell für die 946 Modelle geschaffen. Passt aber mit etwas Geschick auch auf viele andere Roller. Die original Anleitung liegt bei. Fährst Du keine Vespa 946,  benötigst Du etwas Geschick, um Dir einen Adapter für die Verschlüsse Made in Germany zu bauen:

LOXX – System

Die Vespa-Tasche verfügt über das LOXX-System:

Mit dabei sind diese original LOXX (R) Schrauben in der Länger M5x22mm.

So kannst Du Dir recht einfach eine Adapterplatte für Deinen Gepäckträger bauen und das Topcase an Deinem Roller befestigen. Die Handhabe von LOXX ist dann total einfach:

 

Vespa Topcase mit LOXX-System

 

/by